Image

Advokat i sudski tumač Jasna Filipović-Bojić

Sjajna ekipa, visok profesionalizam i topla preporuka za sve koji imaju potrebe za prevodilačkim uslugama.

Pismeno prevođenje dokumentacije pravnih lica sa overom sudskog tumača sudskog prevodioca
13Jul-18

Pismeno prevođenje dokumentacije pravnih lica sa overom sudskog tumača sudskog prevodioca

Pravna lica sa kojima sarađujemo prevode: tendersku dokumentaciju, ugovore, punomoćja, ovlašćenja, autorizacije, razna uverenja, saglasnosti, sertifikate, bilanse, odluke, rešenja, sudske presude, pravilnike, ugovore o radu, registracije preduzeća, izvod iz APR-a, potvrde o plaćenom porezu, CV za zaposlene, poslovne ponude, e-mail korespodenciju, račune…Prevodi se u oba smera, i sa srpskog na engleski i sa engleskog na srpski jezik.

Pismeno prevođenje pravne i sudske dokumentacije sa overom sudskog tumača
03Mar-18

Pismeno prevođenje pravne i sudske dokumentacije sa overom sudskog tumača

U slučajevima vođenja sudskih sporova u Republici Srbiji, a čije strane u sporu žive na teritoriji neke strane zemlje, česta je praksa da se dokumenta koja se podnose sudu u dokaznom postupku prvo prevode sa engleskog jezika na srpski.